I libri del Pavone è stata una collana economica Mondadori lanciata nel 1953 e attiva fino al 1965, pensata per diffondere narrativa popolare a prezzo accessibile. Pubblicò ristampe economiche di romanzi già noti, spesso legati al cinema, e rappresentò un importante antecedente degli Oscar Mondadori.[oblique][gianluigizarantonello]

Caratteristiche

• Editore: Arnoldo Mondadori Editore, Milano.[gianluigizarantonello]
• Periodo: 1953–1965; una fonte specializzata indica anche 1957–1964 per una parte del catalogo, ma la cronologia complessiva più documentata resta 1953–1965.[gianluigizarantonello][fantascienza]
• Formato: simile ai volumi della Biblioteca Moderna Mondadori, con modello ispirato ai pocket americani.[oblique]
• Copertine: illustrate, verniciate a quattro colori, con un’impaginazione e un’immagine grafica pensate per l’edicola e la vendita di massa.[oblique]
• Prezzo iniziale: 250 lire, contro le 1.000 lire dell’edizione Medusa per lo stesso titolo Hemingway nel 1953.[fondazionemondadori]
• Portata: 265 titoli e circa 10 milioni di copie vendute complessivamente.[gianluigizarantonello]

Progetto editoriale

La collana riproponeva in edizione economica molti autori già pubblicati da Mondadori, in particolare dal catalogo della Medusa, la storica collana di narrativa straniera e d’intrattenimento.[studocu]

La selezione privilegiava romanzi di grande popolarità, con particolare attenzione ai titoli che avevano già avuto adattamenti cinematografici o che potevano trarne vantaggio commerciale. Fu dunque una collana di mediazione tra il libro tradizionale e il nuovo mercato della lettura economica, venduta sia in libreria sia in edicola.[oblique][gianluigizarantonello]

Esempi e successi

Un caso emblematico è Il vecchio e il mare di Ernest Hemingway, pubblicato nel luglio 1953 in due volumi, numeri 8 e 9 della collana, nella traduzione di Maria Napolitano Martone. La prima tiratura fu di 20.000 copie; l’intero ciclo di edizioni del titolo superò le 350.000 copie.[fondazionemondadori]

La collana beneficiò anche di accordi con Einaudi: già nel 1954 Mondadori acquisì 27 titoli dal catalogo torinese per le proprie collane economiche, tra cui proprio I libri del Pavone.[fondazionemondadori]

Significato storico

I libri del Pavone va collocata nella fase di modernizzazione dell’editoria italiana del dopoguerra, insieme alla Biblioteca Moderna Mondadori (1948) e al Girasole (1954). Non fu la prima collana tascabile Mondadori, ma contribuì a consolidare il modello che avrebbe trovato la sua formula più duratura negli Oscar Mondadori, avviati nel 1965.[gianluigizarantonello][studocu]